Yo soy el mundo, y el mundo soy yo,
porque por medio de mis libros puedo ser lo que quiera.
Palabras y dibujos, prosa y verso
me trasladan a lugares que están cerca y a la vez lejos.
En la tierra de los sultanes y del oro,
mil historias que hablan sobre todo
de alfombras voladoras, genios de lámparas maravillosas,
ogresas y simbades, le cuentan sus secretos a Sherezada.
Con cada palabra de cada página,
viajo a través del espacio y del tiempo.
Y sobre las alas de la fantasía,
mi espíritu atraviesa tierra y mar.
Cuanto más leo, más comprendo
que con mi libro siempre estaré
en la mejor de las compañías.
Hani D. El-Masri
Trad: Paula Sanz

Con este mensaje dirigido a los niños de todo el mundo, el escritor egipcio Hani D. El-Masri está abanderando la conmemoración del Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil, convocada cada año por los comités nacionales de IBBY (International Board on Books for Young People) y que coincide también con el nacimiento de Hans Christian Andersen, uno de los representantes más destacados de la literatura infantil.

Si bien es cierto que la formación lectora es un tema pendiente para muchos gobiernos y el caso de México no es la excepción, no cabe duda que las actividades encaminadas a celebrar este día y promover la lectura entre los niños son una gran oportunidad para lograr que los niños se acerquen a los libros como una actividad recreativa y no como una obligación escolar.

El cartel conmemorativo también es obra de El-Masri